蔡妍歌曲《추억만으로》歌词

추억만으로 (靠回忆) - 채연 (蔡妍)/디-로우 (D-Low)

腾讯享有本翻译作品的著作权

作词:김창환

//

作曲:오훈

//

编曲:오훈

//

너무 바쁜데 너무 슬픈데

非常繁忙 非常悲伤

이렇게 난 너를 보내지 못한 채

这样的我无法对你放手

울고 있는데 미소 짓는데

哭着 笑着

아직도 난 너 땜에 울고 웃어

我仍然因为你而哭或笑

니가 내게 남겨주고 간 추억만으론

将你留下 靠着回忆

너를 지켜가는 게 난 힘들어

守护你这件事 让我很辛苦

자꾸 너를 잊기 위해 애쓰던 내가

总是为了忘记你而费心的我

나도 너무 싫었어

我也非常讨厌

내가 흘린 눈물도 네가 그리워

我留下的眼泪也想念你

매일 너를 찾아서 난 떠나고

每天寻找你 我离开

너를 잊지 못해서 아파할 바엔

无法忘记你 只有疼痛

편히 널 안고 살래

要舒服的抱着你生活

너무 보고파 너무 그리워

很想你 很思念你

지워버린 사진을 난 다시 찾고

删去的照片 我再次找回

찢어버렸던 태워버렸던

撕碎的 烧掉的

추억들을 다시 모아 붙이며

将回忆再次收集粘贴

니가 내게 남겨주고 간 추억만으론

将你留下 靠着回忆

너를 지켜가는 게 난 힘들어

守护你这件事 让我很辛苦

자꾸 너를 잊기 위해 애쓰던 내가

总是为了忘记你而费心的我

나도 너무 싫었어

我也非常讨厌

내가 흘린 눈물도 네가 그리워

我留下的眼泪也想念你

매일 너를 찾아서 난 떠나고

每天寻找你 我离开

너를 잊지 못해서 아파할 바엔

无法忘记你 只有疼痛

편히 널 안고 살래

要舒服的抱着你生活

다신 너를 잊으려 아파하며 울지는 않을 거야

想要再次忘记你 不会再疼痛或哭泣

너의 추억만으로 너를 느끼며 살래

靠你的回忆 感受着你生活

(워~ 예~)

//

사랑하는 마음이 있다면

如果有相爱的心

다 마음속에 그대로 남겨졌고

都这样留在心中

뚜렷하게 남겨진 추억을

清楚地留下的回忆

다 지우라는 법칙도 없잖아

也没有都抹去的规定嘛

눈물 속에 사랑이 있다면

眼泪中如果有爱情的话

넌 그것만으로도 행복할거야

你靠着这个也会幸福

꼭 지켜야 할 약속도 없잖아

也没有一定要遵守的约定

넌 지금처럼 그냥 사랑을 느껴

你像现在一样 只是感受爱情

내가 흘린 눈물도 네가 그리워

我留下的眼泪也想念你

매일 너를 찾아서 난 떠나고

每天寻找你 我离开

너를 잊지 못해서 아파할 바엔

无法忘记你 只有疼痛

편히 널 안고 살래

要舒服的抱着你生活

내가 흘린 눈물도 네가 그리워

我留下的眼泪也想念你

매일 너를 찾아서 난 떠나고

每天寻找你 我离开

너를 잊지 못해서 아파할 바엔

无法忘记你 只有疼痛

편히 널 안고 살래

要舒服的抱着你生活