蔡妍歌曲《다 끝났어》歌词
다 끝났어 (都结束了) - 채연 (蔡妍)
腾讯享有本翻译作品的著作权
作词:김창환
//
作曲:오훈
//
编曲:오훈
//
All right let us do for this!
//
(왜 너는 자꾸만 나를 믿겠다니)
为什么你总是相信我
(너를 사랑하기전에 내일은 힘드니)
在爱你之前 明天很辛苦
(이젠 날 잊어~)
现在忘掉我
(아~)
啊
다 끝났어 내게서 널 모두 가져가 버려
都结束了 我会抛弃你的一切
다 끝났어 내게서 너를 모두 지워줄테니
都结束了 我会抹去你的一切
내게 서툰 기대는 알지만
虽然知道对我陌生的期待
난 널 잡을꺼라고 내게 매달리면서
我会抓住你 我会挽留你
울던 나를 예전에 나 버렸으니
哭过的我 抛弃以前的我
돌아보지마 다신 찾지마
不要回头看 不要再来找我
이젠 내가 너를 안볼래
现在我不会见你
너의 변덕스런 사랑에 내 마음이 변했어
在你多变的爱情中 我的心变了
여기 까지만 오늘까지만
到此为止 到今天为止
내가 너를 걱정 해줄께
我会担心你
부디 나보다 널 아껴주는 좋은 사람 만나
拜托遇到比我好 会珍惜你的好人
내가 너를 떠나 줄께
我会离开你
(나도 널 힘들게 했기는 했지만)
虽然我也让你很痛苦
(나도 너만 바라보면서 사랑은 찾을래)
我也看着你寻找爱情
다 끝났어 눈물로 나 이젠 말라버렸어
都结束了 我现在眼泪已经干涸了
다 끝났어 내 안에 너를 모두 지워버렸어
都结束了 我会把心里的你全部抹去
내게 서툰 기대는 알지만
虽然知道对我陌生的期待
난 널 잡을꺼라고 내게 매달리면서
我会抓住你 我会挽留你
울던 나를 예전에 나 버렸으니
哭过的我 抛弃以前的我
돌아보지마 다신 찾지마
不要回头看 不要再来找我
이젠 내가 너를 안볼래
现在我不会见你
너의 변덕스런 사랑에 내 마음이 변했어
在你多变的爱情中 我的心变了
여기 까지만 오늘까지만
到此为止 到今天为止
내가 너를 걱정 해줄께
我会担心你
부디 나보다 널 아껴주는 좋은 사람 만나
拜托遇到比我好 会珍惜你的好人
내가 너를 떠나 줄께
我会离开你
돌아보지마 다신 찾지마
不要回头看 不要再来找我
이젠 내가 너를 안볼래
现在我不会见你
너의 변덕스런 사랑에 내 마음이 변했어
在你多变的爱情中 我的心变了
여기 까지만 오늘까지만
到此为止 到今天为止
내가 너를 걱정 해줄께
我会担心你
부디 나보다 널 아껴주는 좋은 사람 만나
拜托遇到比我好 会珍惜你的好人
내가 너를 떠나 줄께
我会离开你