歌曲《ローズストライク》歌词

*Rose Strike*

- - -♪ - - -

*巡音ルカ*

用无情的声音喊叫

情けない声で叫んで

看透了最后的一切

とどのつまりを見届けてる

昼夜雨不晴

昼夜雨晴れ構うことなく

铅的味道 人的内心深处

鉛の味 人の奥

说出心里话的话

吐き出してしまえば

留下的可能只剩谎言

残るは嘘だけ

不愉快的余味

不快な苦味残り

香气 四溢

よぎるは 香るは

时而浮现时而消失

浮かんでは消えて

啊…

ああ…

贯穿心中

胸の真ん中貫かれて

动弹不得

動けない

滋润了浑浊的我

濁った私潤して

就当作无事发生吗？

無かった事にしませんか？

这个身体

この身体

在夜间舍弃　散落在各处

夜に捨てて　ばら撒いて

今天才刚见过面

♫

在那人群可至之地

今日 今さっき会ったばかりで

享受着廉价的酒精

人の行き着く場所にいる

那些吹毛求疵的语句

安いアルコールを浴びて

面向着无尽的空虚

吹けば飛ぶような言葉並べ

狂乱地说出真心话

虚しさに向かって

如果是你的话就好了

狂った本音を

仿佛沉醉在希望之中

これがもしあなたなら

杀了我吧

希望に酔うような

呐…

私を殺して

没有任何价值的

ねえ…

喜悦

渇いた価値の無いこんな

在昏暗房间里的话无从知晓吧

悦びじゃ

希望就当作无事发生

暗い部屋じゃわからないでしょ

这个身体

無かった事にしてほしい

在夜间舍弃　散落在各处

この身体

就算是梦 也想要紧紧拥抱

夜に捨てて　ばら撒いて

在夜晚绽放　直至枯萎