歌曲《Handle Your Business》歌词
Handle Your Business - JS (band)
//
Yeah
//
Oh yeah oh yeah oh yeah
//
Yeah
//
I really enjoy you oh yeah
我真的想让你过得快乐，哦，耶
Just hanging out doing things
闲来出去逛逛找点事做
(hanging out doing things)
闲来出去逛逛找点事做
I got a lot of love for you
我对你怀爱在心
(got a lot of love for you)
对你怀爱在心
No games ain't nothing changed
没有什么游戏会永远不变
Now why you wanna call my cell myself
现在你为什么还想打我电话找我
( wanna call my cell baby)
还想打我电话，宝贝儿
Talking 'bout love me or leave me alone
是要说你爱我，还是要说你要离我而去
Girl you knew from the ghetto
女孩儿，从贫民区你就可以看出
( you knew you knew yeah)
你看得出，你看得出，耶
So whatcha leave this message for
为什么还要留信息
(whatcha leave this message for baby)
为什么还要留信息，宝贝儿
It's been a while
都已经过去了那么久
And this ain't my style
这不是我的风格
(ain't my style)
从不是我的风格
If it's gonna be then let me know
如果你还爱着我，请让我知晓
If not then let me go right now
如果你已不爱我，就让我现在过正常生活
If you want my love
如果你想要我的爱
(If you want my love)
如果你想要我的爱
Baby handle your business
宝贝儿，那就处理好你自己的事情
If it's not about us
如果爱情无缘你我
There's no sense in chilling chilling
那就没必要寒心，寒心
If I'm what you want
如果我就是你想要的白马王子
(If I'm what you want)
如果我就是你想要的白马王子
Let's start billing
那就让我们开始约会
(Let's start billing)
让我们开始约会
'Cause whenever your around
因为只要你出现在我身边
I get this feeling feeling
我就能感觉到，感觉到你的存在
Baby you must not know what love means
宝贝儿，你千万不能知晓爱的含义
'Cause if you did you wouldn't
因为你一旦知晓，就不会
Do these things
为我做这些事情
(do these things)
为我做这些事情
Love ain't always getting in my jeans
爱情并不总是一帆风顺
But that's all you wanna do it seems
但似乎这就是你所想要的
What about deep conversation
不妨让我们好好谈谈？
Sharing secrets
一起分享各自的秘密
Being there for one another
为了你我
When the other needs it
为了让我们获得慰藉
You say you love me
你说你爱我
And I don't believe it
但我不信
That's why I have to call and say
这就是为什么我就打你电话，说这些
It's been a while
都已经过去了那么久
And this ain't my style
这不是我的风格
(And this ain't my style)
从不是我的风格
If it's gonna be then let me know
如果你还爱着我，请让我知晓
If not then let me go right now
如果你已不爱我，就让现在离开
If you want my love
如果你想要我的爱
Baby handle your business
宝贝儿，那就处理好你自己的事情
Baby handle your business
宝贝儿，那就处理好你自己的事情
If it's not about us
如果爱情无缘你我
There's no sense in chilling
那就没必要寒心
Chilling chilling chilling
寒心，寒心，寒心
If I'm what you want
如果我就是你想要的白马王子
Let's start billing
那就让我们开始约会
'Cause whenever your around
因为只要你出现在我身边
I get this feeling
我就能感觉到
Feeling feeling
感觉到，感觉到你的存在
Ronald make up your mind
罗纳德，下决心吧
Oh candy say can I take my time baby
哦，亲爱的，我可以慢慢来吗，宝贝儿
Come on boy your wasting time
来吧，男孩，不要再浪费时间
Girl I want you in my life baby
女孩，我想让你进入我的生活，宝贝儿
Right now boy you got to choose
就现在，男孩，你必须做出抉择
Oh you got me so confused
哦，你让我如此困惑
I love you I love you too girl
我爱你，我还爱着你，女孩
If that's true you know
如果事实已成定局，你知道
What you gotta do
自己要做什么
If you want my love
如果你想要我的爱
Baby handle your business
宝贝儿，那就处理好你自己的事情
If it's not about us
如果爱情无缘你我
There's no sense in chilling
那就没必要寒心
Chilling
寒心
If I'm what you want
如果我就是你想要的白马王子
Let's start billing
那就让我们开始约会
'Cause whenever your around
因为只要你出现在我身边
I get this feeling feeling
我就能感觉到，感觉到你的存在
If you want my love
如果你想要我的爱
Baby handle your business
宝贝儿，那就处理好你自己的事情
If it's not about us
如果爱情无缘你我
There's no sense in chilling
那就没必要寒心
Chilling
寒心
If I'm what you want
如果我就是你想要的白马王子
Let's start billing
那就让我们开始约会
'Cause whenever your around
因为只要你出现在我身边
I get this feeling feeling
我就能感觉到，感觉到你的存在
Love you baby
爱你，宝贝儿
You know I love you baby
你知道我爱你，宝贝儿
And you know I love you baby
你知道我爱你，宝贝儿
Oh yeah you're driving me crazy
哦，耶，你让我发狂
You're driving me crazy
你让我发狂
Handle your business girl
处理好你自己的事情，女孩