歌曲《白色星》歌词
白色星 - 스위티 (Sweety)
//
저하늘 하얀별에 내맘 모두새겨
那个天空中白色的星星包含了我全部的心意
세상모두 내맘 알수있게
世上所有人都知道我的心意
동화속의 주인공처럼 하늘을 날아올라
像童话中的主人公一样飞上天空
우리 모두 함께
我们所有人一起
저하늘 하얀별에 내맘 모두새겨
那个天空中白色的星星包含了我全部的心意
세상모두 내맘 알수있게
让世上所有人都知道我的心意
두눈가득 밝게빛나는 별들을
光芒耀眼的星星
내맘에 가득안고
填满我的内心
눈부신 이하늘에 세상 어디라도
天空的光芒照耀世界每个角落
너와함께 날아갈수있게
让你我可以一起飞翔
동화속의 주인공처럼
像童话中的主人公一样
하늘을 날아올라
飞上天空
우리모두함께
我们所有人一起
마법의 빗자루를 타고
乘着魔法的扫帚
너와나 하늘을 날고 별들을 닦고
我和你一起飞上天空摘星星
멀고먼 저하늘 흰구름위
那遥远的天空在白云之上
온세상 모두 환히빛나게
让整个世界发出白色光芒
내꿈들이 날개를 달고
在我的梦中 我长者翅膀
내손에 닿을듯말듯 올듯말듯
在我手中去触不可及 似有似无
어느새 날아가 잃어버린꿈
不知什么时候 我的梦丢失了
내꿈을 찾아서 날아보자
为了找寻我的梦 我试着飞翔
날아올라 저하늘흰구름위
飞上那白云之上的天空
잊고지낸 꿈속의 우리들꿈
被遗忘的梦中 我们的梦中
너와나 온세상 불빛을 밝혀
你和我使世界变亮
(아름다운 세상을 만들어요)
我们创造了美丽的世界
모두다비켜 눈물은 감춰
所有都隐藏起来 眼泪消失
불빛을밝혀 내꿈을지켜
点亮光芒 守护梦想
이리치고 저리치여 힘든세상
四处艰难的世界
우리모두 꿈을 키워 날아보자
我们都守护着梦想飞翔吧
저하늘 하얀별에 내맘 모두새겨
那个天空中白色的星星包含了我全部的心意
세상모두 내맘 알수있게
让世上所有人都知道我的心意
두눈가득 밝게빛나는
光芒耀眼的星星
별들을 내맘에 가득안고
填满我的内心
눈부신 이하늘에 세상 어디라도
天空的光芒照耀世界每个角落
너와함께 날아갈수있게
让你我可以一起飞翔
동화속의 주인공처럼
像童话中的主人公一样
하늘을 날아올라
飞上天空
우리모두함께
我们所有人一起
하늘에 써볼까
试着让天空知道我的心意
내마음을 사랑한다고
我爱你
온세상 모두다
会让全世界都知道
알수있게 사랑한다고
我爱你
(어느새)잊혀져가버린
不知道何时会慢慢忘记
(어릴적)내꿈을 찾아서
像这样 找回我们的梦
(떠나봐)마법의 여행을
试着出发吧 魔法旅行
우리모두 행복의 날개를 달고
我们都带着幸福的翅膀
너만의 어여쁜 공주가되고
你变成美丽的公主
나만의 백마탄 왕자가되고
我变成白马王子
저기저 구름속 궁전을 짓고
那白云中建着宫殿
날아가봐 fry to the sky
试着飞翔吧 飞上天空
넌항상 동화속 주인공이고
你一直是童话中的主人公
난항상 꿈많은 소년이였지
你一直是怀揣梦想的少女
구름위로 날아 멀리 날아버린
飞向白云之上 飞向远方
(하늘위로 날으는 슈퍼맨)
飞上云端的超人
시간을 거슬러가 올라
时间倒回
우리와 함께 구름위로 올라
我们一起飞上云端
그대로 모든것을 잊고 모두
就这样忘记一切
나와 하늘위로 날아 멀리날아 나와
和我一起飞上云端 和我一起飞向远方
저하늘 하얀별에 내맘 모두새겨
那个天空中白色的星星包含了我全部的心意
세상모두 내맘 알수있게
让世上所有人都知道我的心意
두눈가득 밝게빛나는
光芒耀眼的星星
별들을 내맘에 가득안고
填满我的内心
눈부신 이하늘에 세상 어디라도
天空的光芒照耀世界每个角落
너와함께 날아갈수있게
让你我可以一起飞翔
동화속의 주인공처럼
像童话中的主人公一样
하늘을 날아올라
飞上天空
우리모두함께
我们所有人一起
잊고지낸 작은꿈 하나까지
就连一个已经遗忘的小小梦想
잊지않도록
也不会忘记
내맘에 간직할꺼야~
会一直珍藏在我心中
저하늘 하얀별에 내맘 모두새겨
//
세상모두 내맘 알수있게
那个天空中白色的星星包含了我全部的心意
두눈가득 밝게빛나는
让世上所有人都知道我的心意
별들을 내맘에 가득안고
光芒耀眼的星星
눈부신 이하늘에 세상 어디라도
填满我的内心
너와함께 날아갈수있게
天空的光芒照耀世界每个角落
동화속의 주인공처럼
让你我可以一起飞翔
하늘을 날아올라
像童话中的主人公一样
우리모두함께
飞上天空
하늘에 써볼까 내마음을 사랑한다고
我们所有人一起
온세상 모두다 알수있게 사랑한다고
试着让天空知道我的心意 我爱你