歌曲《혼잣말》歌词
혼잣말 (自言自语) - 애즈 원 (As One)
//
Cry Cry Cry I Cry
哭哭哭我哭了
Why Why Why Tell Me Why
为什么为什么为什么告诉我为什么
Lie Lie Lie You Lie
谎言谎言谎言你撒谎
Bye Bye Bye Don't Say Bye
再见再见再见不要说再见
Because I Love You
因为我爱你
아무리 막으려 해도
无论怎么阻拦
내 안에 수천 번 니가 다녀가
我的心里你游荡了千百遍
아무리 멈추려 해도
无论怎么想停止
바보 처럼 내 맘은 너를 또 향해가
像傻瓜一样 我的心向着你
You 참 나쁜 사람
你 真是个坏人
You 참 미운 사람
你 真是个讨厌的人
You 날 자꾸 슬프게 하는 사람
你 总是让我伤心的人
Why 내 가슴 속에
为什么 在我内心深处
Why 들어와 맘대로 흔드는 거니
为什么总是进来又肆意地动摇我
가슴에 숨겨둔 말
藏在心里的话
눈물에 감춰둔 말
藏在眼泪中的话
혼자 하고 혼자 듣고
一个人说一个人听
혼자 지워내야 하는 말
自己一个人忘记的话
이토록 힘겨운 말
就这样令人疲倦的话
너 에겐 들리지 않는
你听不见的
슬픈 그 말 널 사랑해
那句悲伤的话 我爱你
바보가 되버린 내맘 내맘
成了傻瓜 我的心我的心
매일 너만 부르고 너만 또 찾는 걸
每天只叫你每天只找你
그리움에 닳아진 내맘
陷入思念中的心
숨 쉴때마다 보고 싶은 너 때문에
每当呼吸的时候都因为想你
You 널 원한다고
你 我想要你
You 너뿐이라고
你 我只有你
You 너 아니면 누구도 싫다고
你 不是你的话谁都不可以
Why 난 말도 못해
为什么 我话也不能说
Why 아파 와 언제 쯤 이런 맘 아니
为什么 好伤心 你什么时候能了解我的心
가슴에 숨겨둔 말
藏在心里的话
눈물에 감춰둔 말
藏在眼泪中的话
혼자 하고 혼자 듣고
一个人说一个人听
혼자 지워내야 하는 말
自己一个人忘记的话
이토록 힘겨운 말
就这样令人疲倦的话
너 에겐 들리지 않는
你听不见的
슬픈 그 말 널 사랑해
那句悲伤的话 我爱你
차오르는 말을 뒤로 삼킨 채
到嘴边的话又咽了下去
네 뒷 모습만 보는 난 막막해
只看着你背影的我很迷茫
어색한 침묵 괜히 드는 주눅
尴尬的沉默变成了注目
But I'm Tell You That I Need You Back
但是我告诉你我需要你回来
가슴이 조여와서 신물 나
内心纠结的我
이 만큼 참아 왔어 왜 몰라
忍到了现在 你为什么不知道
You're The Only One That Could Rock My World
你是我的唯一 足以震惊我的世界
사랑한다 말할께 My Queen My World
我要对你说我爱你 我的女王我的世界
혀끝에 맴도는 말
舌尖的话
눈물이 핑도는 말
眼角的话
몰래 쓰고 몰래 읽고
偷偷地写偷偷地忘
몰래 덮는 일기 같은 말
像日记里的话
너 에게 못다한 말
对你没办法说的话
니 곁에 닿을 수 없는
没办法在你身边
아픈 그 말 널 사랑해
那句悲伤的话 我爱你
Cry Cry Cry I Cry
哭哭哭我哭了
Why Why Why Tell Me Why
为什么为什么为什么告诉我为什么
Tell Me Tell Me Why
告诉我告诉我为什么
Lie Lie Lie You Lie Oh You Lie
谎言谎言谎言你撒谎
Bye Bye Bye Don't Say Bye
再见再见再见不要说再见
Because I Love You
因为我爱你
... ...
//