“原来永别两字太乾脆”是一句歌词，这句歌词出自歌曲《交换温柔》，演唱者是郑秀文，这首歌曲发行于2006年09月18日，收录于专辑《Sammi Ultimate Colle》之中。这首歌曲完整的歌词如下：
交换温柔--郑秀文
曲:陈辉扬词:林夕
能共你活着别分手
怎可当世界没尽头
宁愿任细水再长流
才怀念最欢乐时候
能为你活着别分手
请假设你我没然后
站在暴雨中漫游
为何还吝啬所有
将温柔捐给你都怕未够
在这呼天不应的公路
突然想好好跟你抱一抱
也许明日未能坐着共你倾诉
我们缈小得似蝼蚁飞舞
直到很久不见的恐惧
才突然想亲口跟你说一句
重新爱下去
就当跟最后伴侣
活到拥抱着沉睡
原来永别两字太乾脆
能共你活着别分手
怎可当世界没尽头
宁愿任细水再长流
才怀念最欢乐时候
能为你活着别分手
请假设你我没然后
站在暴雨中漫游
为何还吝啬所有
将温柔捐给你都怕未够
在这充满争拗的天地
萤幕前巴不得跟你再嬉戏
如果有运气待你好到被嫌弃
为你生怎么怕死
难道我没气力爱惜你
能共你活着别分手
怎可当世界没尽头
宁愿任细水再长流
才怀念最欢乐时候
能为你活着别分手
请感激你我还能够
站在暴雨中漫游
为何还吝啬所有
将温柔捐给你都怕未够
无论我活着活多久
都知道你我在地球
珍惜温柔怎舍得
独个享有