“难为身边的一半生冷意更灰”是一句歌词，这句歌词出自歌曲《暂借问》，演唱者是吴雨霏，这首歌曲发行于2011年04月13日，收录于专辑《Kary On Live 2011》之中。这首歌曲完整的歌词如下：
暂借问--吴雨霏
暂借问 >>
歌手吴雨霏
贪 他一点野 双眼似激射
舍 不了下车 一刹再暂借
暂借问 有没有上帝为我作出指引
反覆心贴紧梦似化身
暂借问 借问撒旦有没有错点罪人
火穿心里过 一生冰冷寝
冰醒了後悔
难为身边的一半生冷意更灰
一再扮成愚昧 旁人亦看见多攰
我用甚麽呵我宝 该那样开口才好
恨自己失措一塌糊涂
停车街边比乞丐身世更潦倒
不间断红绿换转交通讯号
吞吞吐吐 过得了对街 就是找不到新血路
<>
歌手吴雨霏
暂借问 有没有上帝为我作出指引
反覆心贴紧梦似化身
暂借问 借问撒旦有没有错点罪人
火穿心里过 一生冰冷寝
冰醒了後悔
难为身边的一半生冷意更灰
一再扮成愚昧 旁人亦看见多攰
我用甚麽呵我宝 该那样开口才好
恨自己失措一塌糊涂
停车街边比乞丐身世更潦倒
不间断红绿换转交通讯号
吞吞吐吐 过得了对街 就是找不到新血路
不会去乞讨 恋过後檐前滴雨
掴面纵使不会老 但爱遭写上了句号