“勘違いしてるんじゃないけど”是一句歌词，这句歌词出自歌曲《君を照らす太陽に》，这首歌曲发行于1998年08月09日，演唱者是FIELD OF VIEW。这首歌曲完整的歌词如下：
君を照らす太陽に - Field of View
词：浅冈雄也
曲：小田孝
夕暮れに染まる并木道
泣いている君は寄り添って
彼の事话した
逢いたいのに会えない
辛さ分かるけど
勘违いしてしまうよ
きっと出逢う事が遅かっただけ
君を照らす太阳になるから…
言いかけて止めたんだ
冬の日だまりのような
安らげる场所は
今仆じゃない
友达のままが长いから
君の恋 知っていたけど
いつも危なげに见えた
やっと笑颜になったね
月が出ていた
“强引さ足りない”と
言われ続けたこと
意味が分かった
君が辉いているのは本気で
彼を想ってるから?
寂しさと恋心
间违えそうな时
谁にもあるよ
君を照らす太阳になれたら
きっと悲しませない
时が経つのも忘れ
话す二人
心の距离を埋めたくて
すべてつつみ込むような爱情
持ち続けていきたい
大切に思ってくほど
臆病になるのは
今日でやめるよ…