“泪在水里我怎样去证明爱情的初衷”是一句歌词，这句歌词出自歌曲《如果爱情》，这首歌曲发行于2014年10月10日，演唱者是孙紫涵/虞嫣。这首歌曲完整的歌词如下：
如果爱情 - 虞嫣 (Alva)/孙紫涵 (Hlva)
词：虞嫣
曲：虞嫣
虞：如果爱情要用泪水去证明
爱是你给我的威尼斯城
孙：你想看着我满足并且又感动
可你不懂 不懂
虞：我在水里不停的游动
像只鱼儿流着眼泪不停的吟诵
孙：吟诵
泪在水里我怎样去证明爱情的初衷
合：
你给我的伤 我一直都舍不得放
孙：舍不得放
合：
也许你有伤 是我不能如你所想
孙：如你所想
合：
愿你快些忘 那样才能追寻梦想
孙：追寻梦想
合：
我也要遗忘 阳光才能照亮希望
孙：照亮希望
虞：如果爱情要用语言来证明
爱是你和我不断的去保证
我却一直活在你承诺的夹缝
可你不乖 不乖
孙：偏要打碎我心中的梦
难以掩饰藏在心间苦涩的心痛
虞：心痛
泪在心里我怎样去证明爱情的真谛
合：
你给我的伤 我一直都舍不得放
孙：舍不得放
合：
也许你有伤 是我不能如你所想
孙：如你所想
合：
愿你快些忘 那样才能追寻梦想
孙：追寻梦想
合：
我也要遗忘 阳光才能照亮希望
孙：照亮希望
虞：如果爱情让人那么的痛
让我们不能从一而终
孙：可是错过了才能够与对的相逢
虞：
你给我的伤 我一直都舍不得放
也许你有伤 是我不能如你所想
孙：如你所想
合：
愿你快些忘 那样才能追寻梦想
我也要遗忘 阳光才能照亮希望
虞：照亮希望