杜丽莎歌曲《我的方向》歌词

我的方向 - 杜丽莎 (Teresa Carpio)

词：詹惠风

人生由此至终

仍须记取雄心有百丈

朋友诚意望你

尝试为我心中留印象

人生瞬息变迁

只望可以永共欢笑

珍惜时刻分秒

共你可欢畅

曾经无边痛苦

寻找理想

存心要向上

难记曾已赴过无数梦幻

真心和血汗

谁有为你及我心内祷告

拟定方向

坚守不屈不挠

踏进此方向

为你高歌

抛开创伤

愿那开心可以永享

忘尽过去

忘记愁闷

为了争取心内向往

我会永远踏向前路

为我的方向

And now, the end is near

And so I face the final curtain.

My friend, I'll say it clear,

I'll state my case, of which I'm certain.

I've lived a life that's full.

I've traveled each and every highway

And more, much more than this,

I did it my way.

Yes, there were times, I'm sure you knew

When I bit off more than I could chew.

But through it all, when there was doubt,

I ate it up and spit it out.

I faced it all and I stood tall;

And did it my way.