让每一次出发,都有值得期待的现场。
LIVE • MUSIC • CULTURE
p↗PYTHONKE演出指南
歌单

王若琳歌曲《Alice in Wonderland》歌词

演出与音乐内容资料

王若琳歌曲《Alice in Wonderland》歌词

Alice in Wonderland - 王若琳 (Joanna Wang)

//

词:Hilliard Bob/ Fain Sammy

//

曲:Hilliard Bob/ Fain Sammy

//

Alice in Wonderland

爱丽丝在仙境

How do you get to Wonderland

你是怎么去到仙境的呢

Over the hill or under land

穿越山峰还是绕路行走

Or just behind a tree

或者只是在一棵树的后面

When clouds go rolling by

当云层绵延婉转

They roll away and leave the sky

云朵散开,留下天空

Where is the land beyond the eye

那就是眼睛看不到的仙境

That people cannot see

人们看不见

Where can it be

那里什么样子

Where do stars go

星星将要去往哪里

Where is the crescent moon

新月在哪里

They must be somewhere in the sunny afternoon

他们一定在晴朗午后的某个地方

Alice in Wonderland

爱丽丝在仙境

Where is the path to Wonderland

通往仙境的路径

Over the hill or here or there

穿越山峰或者从这儿走,从那儿走

I wonder where

我想知道在哪里

Where do stars go

星星们都去哪里

Where is the crescent moon

新月在哪里

They must be somewhere in the sunny afternoon

他们一定在晴朗午后的某个地方

Alice in Wonderland

爱丽丝在仙境

Where is the path to Wonderland

通往仙境的路径在哪里

Over the hill or here or there

穿越山峰或者从这儿走,从那儿走

I wonder where

我想知道在哪里