郑秀文歌曲《Flames upon my shoulders》歌词

Flames upon my shoulders - 郑秀文 (Sammi Cheng)

//

In The Dark I See No Way

在黑夜里，我看不到前方的路

I Was Told I Must Be Brave

有人告诉我，我必须勇敢

Upon My Shoulders There's A Flame

在我的肩上有一个光环

Looking To The Sky My Heart Is Filed With Pride

仰望天空，我的内心充满了自豪

Reaching Out My Arms Now All My Fears Subside

一切恐惧都消失了，当我伸开手臂

There Were Times When I Was Weak

一直以来我都很懦弱

Lost Control Of What To Believe

失去了控制不知道该相信什么

Into Temptation I Drove My Feet

我迷失了方向

So Unsure Of What To Do Then I Found You

不知所措，不确定能在哪找到你

And You Garry Me Together We Go Through

那些你和我一起经历的

On My Knees I Bend My Heart To Pray

我屈着膝盖，诚心诚意地祷告

For Your Mercy And Your Grace

对于你的慈爱和你的恩典

To Forgive My Sins As I Go Astray

原谅我的罪过和曾经误入歧途

To Make Me Beliet Let Me Receive

让我收获果实，让我释然

I Shall Never Deceive

我永远不会撒谎

May All Glory Shine Upon You

愿一切光芒照耀着你

There Were Times When I Was Weak

一直以来我都很懦弱

I Lost Control Of What To Believe

失去了控制不知道该相信什么

Into Temptation I Drove My Feet

我迷失了方向

Grant Me The Strength Long The Toughest I Learn

我懂得了如何给予我成长的力量

To Get Out Of The Shadow And To Share

走出阴影，并学会分享

What I Have Earned

这些都是我的收获

On My Knees I Bend My Heart To Pray

我屈着膝盖，诚心诚意地祷告

For Your Mercy And Your Grace

对于你的慈爱和你的恩典

To Forgive My Sins As I Go Astray

原谅我的罪过和曾经误入歧途

To Make Me Beliet Let Me Receive

让我收获果实，让我释然

And I Shall Never Deceive

我永远不会撒谎

When All Glory Shine Upon You

愿一切光芒照耀着你

It's The Body Not The Soul That Fades

身体的灵魂消失了

When You Turn Into His GRACE

当你变成他的恩典

He Has Promised To Give All His Love To You

他会把他所有的爱都奉献给你

Shed The Tears And Fears And All Disgrace

所有的泪水，恐惧和耻辱

On This Glorious Day

在这光荣的一天

Lift Your Head And Give Your Hands To Him

抬起你的头，将你的手递给他

All The Pain From Yesterday

所有的痛苦都会成为过去

Welcome His Embrace And You;ll Be Saved

感谢他的拥抱，你将会得救

On My Knees I Now Must Prat

我诚恳地屈膝

Feel The Miracles Today

感受今天的奇迹