阿里郎歌曲《需要你》歌词

需要你 - 阿里郎 (Arirang Family (AR2))

//

창밖에 날이 밝아

窗外的天空亮了

오고 옆에 친구는

旁边的朋友

꿈나라 들어가고

进入了梦乡

모든것들이 멈춘것 같아

仿佛一切都静止了

난 너를 생각하면서

我想着你

지금 이렇게 무거운

脑袋很沉

머리 들고 긴 숨만 들이 쉬었어

就这样叹着气

나의 이 모든

你全部的痛苦

아픔을 위안에 말로

可以用的安慰

씻어줄수 있던

帮你洗掉一切

너는 보이지를 않고

看不见你

말라터진 입술을 꽉

咬着说不出话的嘴

깨물며 성공할 날이 더욱 갈망적이야

越来越期望成功的那天

매일마다 밤,낮이 바뀐 생활

每天黑白颠倒

아름다운 미래를

美丽的未来

눈앞에 그리며(어허허)

在眼前描绘

이겨가는 피곤과 슬픔 위안에

战胜疲倦和悲伤

말 해주던 니가 필요해

需要给我安慰的你

익숙했던 너의 목소리 따스한 눈빛

你熟悉的声音和温柔的眼神

언제라도 내 앞에

不管什么时候都会

다가와 미소짓던 너

微笑着来到我身边

이 모든것들이 잊혀질순 없어

无法适应这全部的事

이세상 이 세상 끝날때까지

直到在这个世界的最后一天

매일마다 밤,낮이 바뀐 생활

每天黑白颠倒

아름다운 미래를

美好的未来

눈앞에 그리며(어허허)

在眼前描绘

이겨가는 피곤과 슬픔 위안에

战胜疲倦和悲伤

말 해주던 니가 필요해

需要给我安慰的你

우울한 내 심정을 어찌할줄 몰라

你熟悉的声音和温柔的眼神

내 자신이 가련해 보이는 구나(아-)

我看起来这么可怜

하늘아 돌아오는

上天啊

오늘밤 비라도 내려

今晚下雨吧

이 모든 그림움과

可以干干净净的忘记

아픔을 깨끗이 씻을수 있게

全部的思念和痛苦

매일마다 밤,낮이 바뀐 생활

每天黑白颠倒

아름다운 미래를 눈앞에 그리며(어허허)

美好的未来在眼前描绘

이겨가는 피곤과 슬픔 위안에

战胜疲倦和悲伤

말 해주던 니가 필요해

需要给我安慰的你

매일마다 밤,낮이 바뀐 생활

每天黑白颠倒

아름다운 미래를 눈앞에 그리며(어허허)

美好的未来在眼前描绘

이겨가는 피곤과 슬픔 위안에

战胜疲倦和悲伤

말 해주던 니가 필요해

需要给我安慰的你

매일마다 니가 필요해

每天都需要你