歌曲《Show Me Your Love》歌词

Show Me Your Love - 萧亚轩 (Elva Hsiao)

//

Strange as it may seem I have waited for this day all my life

或许很奇怪 我用尽一生去等待这一天的到来

Or will they close their eyes Softly sigh and turn away

或者他们会闭上眼睛轻轻地叹口气转身走开

Although I know they say That to love you have to give your love away

尽管我知道他们说爱你又必须放弃对你的爱

Your train is going to leave

你的火车即将离开

Tell me how am I to say goodbyetoday

告诉我该如何道别

Will it be like a scene From a picture show long ago

会像很久以前那中离别场景一样吗

Will you turn and hold me tight

你会回头然后紧紧抱着我吗

Swear that youll never let me go

发誓你永远不会让我走

Will the audience cry And dream of having love like ours someday

旁人会哭泣吗 或许会梦想有一天拥有像我们这样的爱

Or will they close their eyes Softly sigh and turn away

或者他们会闭上眼睛轻轻地叹口气转身走开

Show me your eyes What do they see

告诉我你看到了什么

What are your looking for Could it be me

你在寻找谁 会是我吗

Now is the time Now is the moment for your love to live

现在是时候 现在就是你爱情开始的时刻

Show me your heart What does it yearn for

告诉我你的内心在渴望什么

If we only had A moment more

如果我们只有一会会时间

If you turned would you know It´s you I´m dreaming of

如果你转身你会知道你就是我的梦中情人

Just like a fairytale That I used to know long ago

就像我很久以前读过的童话故事

I´ve found my prince at last Now tell me why he has to go

我已找到王子 告诉我最后他为何又离开了

And when the years have passed

随着岁月的流逝

Will your heart still see me as I am today

你还会像现在这样看着我吗

Or will your memories Flicker once then fade away

或者你的记忆闪烁一下然后消失

Show me your eyes Turn back to me

告诉我你所看到的 然后转身回到我身边

What am I crying for Now you´ll be free

我为何哭泣 现在你已自由

Gone from my life Gone with the days of lonely wondering

离开了我的生活 期待的日子已不再

Show me your heart what does it beat for

告诉我你的心为谁而跳动

Have we been friends or something more

我们曾是朋友吗 或是更亲密的关系

If you turn then youll know It´s you Ill dream of

如果你转身你会知道你就是我的梦中情人

Show me your eyes just show me your heart show me your

告诉我你看到了什么 告诉我你的想法