歌曲《When Johnny Comes Marching Home》歌词

When Johnny Comes Marching Home - Glenn Miller (格伦·米勒)/Allen

//

When johnny comes marching home again

当约翰尼再次迈步回家

Hurrah hurrah

万岁 万岁

We'll give him a hearty welcome then

我们会给他一个热烈的欢迎

Hurrah hurrah

万岁 万岁

The men will cheer and the boys will shout

男人们将会欢呼 男孩将会呐喊

The guys dressed up they will all turn out

人们装扮一新 大家出来庆贺

And we'll all feel gay

而我们都觉得兴奋无比

When johnny comes marching home

当约翰尼再次迈步回家

Get ready for the jubilee

准备好狂欢庆典

Hurrah hurrah

万岁 万岁

We'll get the cheer from you and me

我们将为英雄欢呼

Hurrah hurrah

万岁 万岁

Uncle sam will prove be still a chance

山姆大叔将证明他还有充满机遇

To close up shut've been break again

战争将停止 不会再发生

And we'll all feel gay

而我们都觉得兴奋无比

When johnny comes marching home

当约翰尼再次迈步回家

When johnny comes marching home

当约翰尼再次迈步回家

When johnny comes marching home

当约翰尼再次迈步回家

When johnny comes marching home

当约翰尼再次迈步回家