目录
当前位置:首页

歌曲《道標》歌词

谁唱的:阿兰发行时间:2015-11-15

打赏8元后微信搜cary7790加好友可获阿兰巡演售前提醒及购票服务。

打赏
打赏二维码支付宝扫一扫打赏
打赏二维码微信扫一扫打赏

打赏用户权益

权益1:门票开售前单独提醒,不错过抢票时间,可咨询任何歌手近期演唱会。

权益2:靠谱购票渠道推荐,防止假票、票不可用,保障资金安全。

权益3:打赏50元(包含上面2个权益),还可享国内任何演唱会代抢服务1次,不收取除票价外的其他费用。

收起

道標 (路标) - 阿兰

腾讯享有本翻译作品的著作权

詞:Kenn Kato

//

曲:菊池一仁

//

いつでも一歩ずつ 一歩ずつ

无论何时 一步一步

歩いてきた道には

走过的路途中

出会う度

盛放的笑颜之花

その数の笑顏の花が咲いてた

皆为邂逅的印记

時に迷うこともあるけれど

有时也会心生迷惘

思い出がある限り

可只要还拥有回忆

寂しくなんかない

便没有丝毫的寂寞

ありがとう 忘れないよ

谢谢 我绝不会忘

小さな夢だって 叶えたら

再小的梦想 待成真之时

喜ぶ誰かがいて

会有替你开心的人在

一つずつ 一つずつ

一点 一滴

集めてゆけたら

慢慢的收集

この架ける明日を照らし出せる

终将照亮架于眼前的明日

夜空の鈴のような光る瞳

似夜空铃铛般的闪烁眼瞳

目印に歩き続けられるから

便是伴我行走至此的印记

もしももしもはぐれてしまっても

哪怕 哪怕 在半路中走散

約束がある限り

只要还心存约定

今を生きてゆける

我便能活在当下

ありがとう また会えたね

谢谢 我们重逢了呢

そう あなたに代われる人

是啊 世上并不存在

なんていないから

可以取代你的人

いつまでもいつまでも

到永远 直至永远

あなたらしく居てねと

都请你做你自己

响きあうこの声が 何より道標

此处共鸣之声 便是我们的路标

ありがとう また会おうね

谢谢 让我们相约再会

ありがとう また会おうね

谢谢 让我们相约再会

最近热卖打赏权益返回上1页