歌曲《三个门，三把钥匙》歌词

Three Doors Three Keys - 顺子

//

Time is a wishing well

时间像是个许愿池

Full of empty promise

里面满是空洞的允诺

Our dreams turn cold

梦想无望

Soon we don't dream at all

很快我们便不再梦想了

Then tomorrow's gone

明天也将逝去

And when night begins to fall

夜幕降临之际

We rage against the dawn

我们便冲着黎明发飙

It reads like an empty page

就像读着一本没有灵魂的书

Of a book with no moral

里的空白页那般

And the end is known

结局已经明了

Ain't no suspense at all

完全不用怀疑

We come and then we go

我们来了又走

So far away

遥远如斯

Time stretched out before us

时间在我们面前游荡

The night brings the day

夜以继日

Time's a moving train we can't escape

时间就像一辆移动的火车 我们无法逃离

Getting faster on by the day

随着日子的过去跑得更快了

And the choices we

我们做的选择

Make we cannot change

无法改变

We just carry on

只能坚持下去

So far away

遥远如斯

Time stretched out before us

时间在我们面前游荡

The night brings the day

夜以继日

And on and on and on

如此重复

We're young and unafraid

我们正年轻 无所畏惧

And touched by the heavens

感动天地

But as we look away

但我们看望别处

Take me away

带我离开

From this troubled age

这个麻烦的年纪

Or show me some peace

或是在童年时光

From my childhood days

给我一丝平静

The doors to my mind are locked safe away

我的心门已经关上

With memories of hope

带着希望

Pain and grief and shame

痛苦 悲伤和羞愧一起关上