歌曲《秦嘉、徐淑夫妇往来书信》歌词

秦嘉、徐淑夫妇往来信

约公元147年

秦嘉、徐淑（生卒年不详），东汉时期的一对夫妻。因情书、情诗传世。

秦嘉为桓帝时陇西郡郡吏，因公赴京都洛阳，留任黄门郎。徐淑因在娘家养病无法送别。夫妇二人只能借助于书信遥寄相思。

后来，秦嘉随桓帝南巡，在湖北津乡亭病卒。徐淑的兄长逼其改嫁，徐淑则"毁形不嫁”，终因“哀恸伤生"而早逝。

秦嘉写给妻子徐淑

当理想不再丰满，现实就格外骨感。我就要跟别人一样，去京城孜孜于仕途了。

你一定会因为病还没有养好而非常难过，会因为想我而悒悒不乐，成天胡思乱想。

千里迢迢，只为混迹官场，这实在不是你我想要的生活，更何况我们还要分别太长的时间，

我内心的幽怨跟你是一样的。所以，我想晚走两天，你我哪怕短短地见上一面，说说话也好。

现在，我派车去接你，你能来吗？

徐淑写给丈夫秦嘉

你这块宝玉，快要成为年轻的官员，位列于王府，眼界大开了。

这虽然不是什么高洁浩然的大事业，却也是孔老夫子追求的目标。收到你的来信，

一直想着能回来相见。可恨身体实在是不争气，只能叹惜作罢了。行期已至，就要动身了，

该收拾的行李，你都仔细整理好了吧。

谁说京城很遥远？我踮起脚尖就能看到呢。我在家里，你在远方，我才不辛苦呢。

蜿蜒逶迤的深谷你要跋涉，巍峨竦峙的高山你要翻越，这是多难的事情。未来长路漫漫，

你要去走，官场风霜刀剑，你要去挨。而我呢，我的身子不能成为你的影子，

我们长得又不像比目鱼的眼睛，不知道何时才能重合，不知道怎样才能永不分离。

我只能与忘忧的诗歌为伴，消解两地的相思，放下眼前的怨恨，期待将来的重逢。

现在，你是到花花世界去了。可以在京城玩个痛快，出入豪华场所，尝遍人间乐事。

你该不会目迷五色、移情别恋，一去就不回头了吧？

秦嘉写给妻子徐淑

看着车子空空荡荡地回来，我真的很失落。又看到你信中的离情别恨，怅然若失。

我最近得到了一面镜子，又明亮又好看，形状和文采都是世间稀有，估计你会特别喜欢，

就想着送给你。还有宝钗一双，上好的香料四种，加上你经常弹奏的那张古琴，

一块儿给你送去。明镜可以照见你的容颜，宝钗可以装饰你的头发，芳香可以包裹你的身体，

古琴可以愉悦你的耳朵。

徐淑写给丈夫秦嘉

收到你的来信，还有你送来的这么多礼物。你的深情厚谊，比我想要的更多。

镜子有绚丽的文采，宝钗有新颖的造型，香料高雅，古琴完好。

你给了我这么多你自己非常珍爱的奇异宝贝，如果不是因为太爱一个人，是不会这样做的。

看着镜子，拿着金钗，就好像看见了你的样子。弹琴咏诗，忧思成结。

你让我用芳香包裹身体，用明镜照见容颜，你说错了，你还是不懂我的心。

在古代诗人的笔下，你就像随风漂泊的蓬草，我就是寂寞深闺的思妇。素琴，

我只会为你而弹。镜子，我只会等你回来再照。你不在我面前，宝钗我是不会拿出来的。

你不在我床前，香料我是不会打开的。